"héros de la fête" meaning in Français

See héros de la fête in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ^((h aspiré))\e.ʁo də la fɛt\ Forms: ^((h aspiré))\e.ʁo də la fɛt\ [invariable], héroïne de la fête [feminine]
  1. Homme ou garçon pour qui la fête est donnée.
    Sense id: fr-héros_de_la_fête-fr-noun-1xdujBY- Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "^((h aspiré))\\e.ʁo də la fɛt\\",
      "tags": [
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "héroïne de la fête",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Barthélemy-Christophe Fagan, La Pupille, 23, 1734",
          "text": "On dit qu’un autre que moi est le héros de la fête !"
        },
        {
          "ref": "Guillaume Fatio, La campagne genevoise d'après nature, Société des arts, 1899, page 98",
          "text": "Mais venez, au déclin du jour, contempler notre flotte joyeuse, groupée autour du vaisseau amiral qui porte les pères de la patrie et les héros de la fête."
        },
        {
          "ref": "Denis Martin, Portraits des Héros de la Nouvelle-France: Images d’un culte historique, Éditions Hurtubise, 1988, page 13",
          "text": "Les principaux édifices de la ville étaient pavoisés des portraits — peints sur transparents et illuminés le soir — des héros de la fête: Pie IX, Mgr de Laval, le cardinal Taschereau, la Reine Victoria, l’abbé Casault, recteur de l’Université Laval, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme ou garçon pour qui la fête est donnée."
      ],
      "id": "fr-héros_de_la_fête-fr-noun-1xdujBY-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\e.ʁo də la fɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "héros de la fête"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "^((h aspiré))\\e.ʁo də la fɛt\\",
      "tags": [
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "héroïne de la fête",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Barthélemy-Christophe Fagan, La Pupille, 23, 1734",
          "text": "On dit qu’un autre que moi est le héros de la fête !"
        },
        {
          "ref": "Guillaume Fatio, La campagne genevoise d'après nature, Société des arts, 1899, page 98",
          "text": "Mais venez, au déclin du jour, contempler notre flotte joyeuse, groupée autour du vaisseau amiral qui porte les pères de la patrie et les héros de la fête."
        },
        {
          "ref": "Denis Martin, Portraits des Héros de la Nouvelle-France: Images d’un culte historique, Éditions Hurtubise, 1988, page 13",
          "text": "Les principaux édifices de la ville étaient pavoisés des portraits — peints sur transparents et illuminés le soir — des héros de la fête: Pie IX, Mgr de Laval, le cardinal Taschereau, la Reine Victoria, l’abbé Casault, recteur de l’Université Laval, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme ou garçon pour qui la fête est donnée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\e.ʁo də la fɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "héros de la fête"
}

Download raw JSONL data for héros de la fête meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.